Zamir ismi hangi dil ve kültürden gelmektedir?

Zamir, Arapça kökenli bir kelimedir; Türkçeye Arapça üzerinden dilbilgisel terim olarak geçmiştir.