Kiyas ismi modern mi, geleneksel mi?

Kiyas, hem geleneksel Arapça kökeni hem de modern anlamı nedeniyle klasik ama aynı zamanda çağdaş bir izlenim verir.